Dibujo luego existo

2011-06-29T23:10:00.004+01:00

A falta de temps per actualitzar amb nou material, seguirem utilitzant imatges que no havia pujat encara del llibre " una història de vida. Aquest format tan apaisat correspon a les cobertes del llibre.

A falta de tiempo para actualizar con nuevo material, seguiremos utilizando imagenes que no había subido aún del libro " una historia de vida". Este formato tan apaisado corresponde a las cubiertas del libro.

Contacontes

2011-03-24T00:51:00.004Z

Us presento una mascota que vaig fer per uns contacontes a la Casa del Llibre.

Os presento una mascota que hice para unos Cuentacuentos en la Casa del Libro.

2011-02-07T12:57:00.006Z

En Marià passà una sèrie de proves, en què unes màquines enormes semblaven fer fotografies del seu pit. En un inici estava tan nerviós que no podia estar-se quiet...No va ser capaç de calcular l´estona que havia estat allà dins d´aquelles sales...

Mariano pasó una serie de pruebas en que unas enormes máquinas parecían hacerle fotos de su pecho. Al principio estaba tan nervioso que no podía estarse quieto..No fue capaz de calcular el rato que estuvo ahí dentro, en esas salas...

Una història de vida

Momo

2010-12-30T01:25:00.005Z

Aquest és un petit homenatge a un gran llibre. No serà l´últim.

Esto es un pequeño homenaje a un gran libro. No será el último.

2010-11-18T12:34:00.006Z

...acaba de recordar que, la mare, al matí, li havia dit que avui soparien verdures. Quant les odia! En aquell mateix moment va pensar que potser el seu dolor venia motivat precisament per això. Talment s´imaginà com les verdures estaven creixent a l´interior de la seva panxa com si es tractés de la llavor d´un arbre. S´espantà davant la idea que aquest arbre acabés sortint per la boca i creixés fins el cel...

"Una història de vida".

... Justo recordó que mamá, por la mañana, le dijo que hoy cenarían verdura. Como las odia!

En este mismo momento pensó que su dolor estaba motivado precisamente por esto. Se imaginó como las verduras estaban creciendo en el interior de su barriga como si fuera la semilla de un árbol. Le asustó la idea que este árbol acabara saliéndole por la boca y creciera hasta el cielo...

" Una historia de vida"

2010-11-15T14:04:00.004Z

Finalment, després de molt temps de no actualitzar, he decidit tornar a activar una mica més el blog. Aquesta és la primera il.lustració del meu projecte final que alhora va publicar Creu Roja Joventut per al llibre del seu projecte en infància hospitalitzada. El conte es titula "Una història de vida":

...En la immensitat de la galàxia, plena de constel.lacions, estrelles i planetes, s´hi pot distingir una nau que viatja a la velocitat de la llum. ...

Fins aviat.

Finalmente, después de mucho tiempo de no actualizar, he decidido volver a activar un poco el blog.

Esta es la primera ilustración de mi proyecto final, y que a la vez publicó Cruz Roja Juventud para el libro de su proyecto en infancia hospitalizada. El cuento se titula "Una historia de vida". El libro es en catalán y el fragmento traducido seria algo así como:

...En la inmensidad de la galaxia, llena de constelaciones, estrellas y planetas, se distingue una nave que viaja a la velocidad de la luz...

Hasta pronto.

2009-12-05T21:55:00.002Z

Portada del tríptic- desplegable de la mateixa campanya de la joguina educativa. Me n´he adonat que és el tercer panda que apareix al blog...Deu ser una mena d´obsessió extranya. Bonanit!

Portada para el tríptico-desplegable de la misma campaña para el juguete educativo. Me he dado cuenta que es el tercer panda que aparece en el blog... Debe ser una especie de rara obsesión...
Buenas noches!

Comparte

2009-11-30T18:43:00.007Z

Aquest és el cartell que em va encarregar Creu Roja Joventut per la seva campanya de la joguina educativa d´aquest any 2009. Aquest any l´eslògan és "El Joc de Compartir", i tracta del joc col.lectiu i de la joguina no individualista, cosa que avui en dia costa de veure. He estat bastant enfeinat últimament, fet que m´ha mantingut bastant allunyat del blog. Espero actualitzar amb més notícies ben aviat!

Moltes gràcies a tots/es els/les que passeu per aquí de vegada en quan...

Aquí está es el cartel que me encargó Cruz Roja Juventud para su campaña del juguete educativo 2009. Este año el eslógan es " El Juego de Compartir", y trata sobre el juego colectivo y el juguete no individualista, cosa que hoy en dia cuesta de ver. He estado bastante atareado últimamente, hecho
que me ha mantenido bastante alejado del blog. Espero actualizar con más noticias pronto!

Muchas gracias a todos/das los /las que pasáis por aquí de vez en cuando...

Pruebas

2009-09-30T00:33:00.008+01:00

Il.lustració a mitges...Només us puc dir que serà pel projecte que estic fent. Hi ha algunes coses que m´agradaria canviar, en la composció de la imatge i la textura de fons. El que sí que em convenç es el sofà, que es quedarà més o menys així.
Us deixo amb un enllaç a un blog molt interessant, en el qual, he aparegut al costat de molts altres il.lustradors fantàstics de casa nostra. És un honor!

Ilustración a medias...Solo puedo decir que será para el proyecto que estoy haciendo. Hay cosas que me gustaría cambiar, en la composición de la imagen y la textura de fondo. Lo que sí me convence es el sillón, que quedará más o menos así.
Os dejo con un enlace a un blog muy interesante, en en cual, he aparecido al lado de ilustradores fabulosos de nuestras tierras. És un honor! ( es en catalán)

http://blogs.ccrtvi.com/jordicervera.php?catid=1220&blogid=46

Acuareleando

2009-08-06T22:14:00.009+01:00

Com que les aquarel.les i jo encara no ens hem fet amics, he decidit anar-les a provar a l´aire lliure. Aquests son dos esbossos fets al parc de la Ciutadella de Barcelona.

Como yo y mis acuarelas aún no nos hemos hecho amigos, he decidido ir a probarlas al aire libre. Estos son unos esbozos hechos en el parque de la ciudadela de Barcelona.

2009-03-10T00:03:00.000Z

2009-03-09T23:57:00.006Z

Seguim amb els esbossos i seguim en blanc i negre.

Seguimos con los bocetos y seguimos en blanco y negro.

viaja...

2009-02-03T22:42:00.001Z

Les dues gallines

2008-12-13T00:26:00.003Z

Compaginant-ho amb el projecte final, estic pintant el conte de les dues gallines, en les estones "lliures". Aquesta és la primera imatge, encara en procés.

Compáginandolo con el proyecto final estoy pintando el cuento de las dos gallinas en los ratos "libres". Esta es la primera imagen aún en proceso

baila y sé tú mismo

2008-11-28T00:27:00.006Z

2008-11-28T00:19:00.005Z

Últimamente le doy muchas vueltas a las cosas, para el proyecto no será menos, así que estas son dos ideas que prepararé para el mismo.

Tortuga de Bhután-o

2008-11-05T03:54:00.003Z

Este Galápago es altamente inflamable y está en peligro de extinción.

Esbozando

2008-10-02T23:49:00.003+01:00

Estoy preparando unas ilustraciones para un cuento infantil llamado les dues gallines. De momento aquí teneis los esbozos. Os pondré el cuento entero cuando cuelgue alguna ya a color, cosa que voy a hacer en breve!! Espero que os gusten.

Náufrago

2008-09-26T21:01:00.003+01:00

Primera viñeta de un mini-cómic que hice el año pasado sobre la historia de un náufrago. Está hecho con gratagge.

La Super que nunca pude tener

2008-09-18T17:47:00.004+01:00

Cuando tuve que ilustrar la palabra consola, la primera imagen que me vino a la cabeza fue la Super Nintendo, el gran icono de los 16 bits que llegó en España por alla en el año de los JJOO de Barcelona. Aunque hayan pasado ni más ni menos que 16 años, sigue siendo una imagen perfectamente válida e identificable para los niños de ahora, no?

Dálai-Lama

2008-09-16T23:48:00.004+01:00

Retrato a color del esbozo que publiqué anteriormente en el blog en blanco y negro.
Que tengáis una "Feliz" vuelta a la rutina!

Mi abuelo una vez...

2008-09-15T23:32:00.004+01:00

... derrotó a un ejército él solo!

La tercera

2008-09-03T23:51:00.010+01:00

Però en Pèl Moixí volia volar. Es va posar les ales i el vent se´l va endur aire amunt. Va volar per damunt dels boscos i prats i rius. Que bonic que era! Va oblidar-se de tot, llevat d´allà on era. Va volar i volar fins que el sol es va pondre i el vent el tornà a lloc.

Pero Peluso quería volar. Se puso las alas y el viento se lo llevó aire arriba. Voló por encima de los bosques y prados y ríos. ¡Que bonito que era! Se olvidó de todo, salvo donde estaba. Voló y voló hasta que el sol se puso y el viento lo devolvió en su sitio.

Otra ilustración para el libro Pèl Moixí.

2008-09-03T12:36:00.005+01:00

I aleshores va veure l´elf. Estava assegut damunt d´una pedra grisa. Tenia la cara amagada entre els braços i plorava. En Pèl Moixí va saber immediatament que era un elf, perquè tenia ales...Duia els cabells tots despentinats, igual que ell. Però era transparent. Transparent com el vidre...L´elf va baixar lliscant pedra avall, i en Pèl Moixí va adonar-se que li faltava una ala...

Y entonces vio el elfo. Estaba sentado encima de una piedra gris. Tenía la cara escondida entre los brazos y lloraba. Peluso supo inmediatamente que era un elfo, porque tenía alas... Llevaba el pelo despeinado, igual que él. Pero era transparente. Transparente como el cristal... El elfo bajó deslizando piedra abajo, y Peluso se dio cuenta de que le faltaba un ala ...

Segunda ilustración para Pèl moixí.

Pèl Moixí

2008-09-03T12:10:00.007+01:00

En Bruno pèl vivia molt a la vora. Era una mica més gran i fort que en Pèl Moixí, i era el seu millor amic. En Pèl Moixí havia après d´ell moltes coses: com saltar per damunt del rierol i esquivar les bruixes de la boira...

Bruno pelo vivía muy cerca. Era un poco mayor y fuerte que Peluso y era su mejor amigo. Peluso había aprendido de él muchas cosas: como saltar por encima del arroyo y esquivar a las brujas de la niebla ...

Primera de las 5 ilustraciones que teníamos que hacer para el libro que quisiéramos. Yo elegí "Pèl Moixí " (Peluso) de Irina Korschunow, de la colección Barco de Vapor de la serie azul. Lo elegí porque era el libro que más me fascinaba de pequeño. Salían brujas, elfos y mucha fantasía, y eso me encantaba.

El desierto del gengibre

2008-08-17T11:04:00.007+01:00

La idea era, a partir de una fruta o verdura que eligiéramos, inventarnos algun personaje. Yo elegí el gengibre y a partir de la forma salieron estos personajes: un niño montado en su gusano del desierto, un caracol mágico con quien no os debeis cruzar nunca y un escorpión gigante.

Ala pues, hasta otra!

Comparación

2008-08-15T19:21:00.001+01:00

A veces las cosas no son lo que parecen.

El efecto arcimboldo ( a mi manera)

2008-08-15T18:19:00.002+01:00

Denominamos así a diversas obras que, de alguna manera, son deudoras del trabajo de Giuseppe Arcimboldo (1527-1593) aunque sólo sea por el hecho de utilizar en la composición pequeños elementos reales para formar otro.

Imagen doble hecha con diez animales originarios de la sabana africana que forman otro no tan visible. A ver si lo encontrais.

Hay días que prefiero estar solo

2008-08-14T21:09:00.009+01:00

Ninguna otra imagen podría haber sido mas apropiada para romper con el período de hibernación que lleva sufriendo mi blog desde hace un par de meses.

Intentaremos que no vuelva a pasar.

2008-06-10T23:14:00.004+01:00

Quién la habrá hecho más gorda?

2008-06-01T23:01:00.000+01:00

Visto lo visto mejor pensárselo dos veces antes de ir a votar.

2008-05-29T23:51:00.000+01:00

Juan dile al niño que deje los petardos!!!

Hamlet

2008-05-14T23:24:00.001+01:00

Ah pobre Yorick! Yo le conocí Horacio; era un hombre de una gracia infinita y de una fantasía portentosa. Mil veces me llevó a cuestas, y ahora, que horror siento al recordarlo!, su vista se me revuelve el estómago. Aquí pendían esos labios que yo he besado no sé cuántas veces.

Hamlet,de William Shakespeare

Boceto hecho en clase que tengo pensado pintar cuando tenga tiempo.

El conserje

2008-05-12T23:47:00.000+01:00

(yo en mi primer trabajo ): - Buenos días!

(conserje):- grrmpff... que hay?
(yo en mi primer trabajo): - traigo correo comercial... Dónde le va bien que se lo deje?

(conserje): Dámelo a mi que ya lo tiraré a la basura.

2008-04-27T17:54:00.000+01:00

Realización de una infografía de prensa para clase: Los cazadores se rebelan, Rafael Méndez. EL PAÍS, 15.02.2008.

En la cocina no se juega

2008-04-24T23:44:00.000+01:00

Ilustración para un tríptico de prevención de accidentes en la infancia.

Entrando en tierra de nadie, Francia 1940

2008-04-17T23:32:00.001+01:00

Porque siempre hay un dibujo que por alguna razón te resulta especial. En mi caso, resulta ser este.

Dalái-Lama

2008-04-14T20:06:00.000+01:00

Boceto previo para un retrato hecho con Corel Painter

el mago de oz

2008-04-08T22:16:00.000+01:00

- Ep-pe, pep-pe, kak-ke!

- Hil.la, hel.la, hol.la!

- Ziz-zy, zuz-zy, zik!

Con esto terminaban las palabras mágicas y entonces oyeron un gran parleteo y muchos aleteos y la bandada de Monos Alados se les acercó volando.

Ilustración del año pasado sobre el libro de L. Frank Baum, el mago de Oz.

Hay días que me siento observado

2008-04-07T12:54:00.000+01:00

Ilustración para un proyecto de revista que se va a hacer en la llotja.

Buenas noches lectura

2008-04-02T23:18:00.000+01:00

Ilustración de prensa del artículo de Maruja Torres para el País Semanal.

emigrante

2008-03-30T19:10:00.000+01:00

Mi versión sobre el estupendo libro, emigrantes, de Shaun Tan.

Hecho enteramente con acrílico a pincel seco.

2008-03-27T23:46:00.000Z

Y se hicieron inseparables...

Juana

2008-03-26T23:47:00.000Z

Juana de Arco nació en el pequeño pueblo de Domremy en 1412. no sabía leer ni escribir, pero se pasaba el día rezando y decía oír voces y tener visiones. A los 13 años, un supuesto mensaje de Dios le dice que ella es la elegida para liberar a Francia del yugo inglés durante la Guerra de los Cien Años. Al mando de los ejércitos del delfín Carlos VII, conquista Rheims para su coronación como rey de Francia. Poco después, es capturada por los ingleses, que la juzgan por brujería y la condenan a morir en la hoguera en mayo de 1431. Tenía solamente 19 años.

Ilustración hecha a partir del cartel de la película de Luc Besson.

Lacayo-pez

2008-03-26T22:24:00.001Z

Alicia se quedó mirando la casa durante uno o dos minutos, preguntándose lo que iba a hacer, cuando de pronto un lacayo de librea salió corriendo del bosque (a Alicia le pareció que era un lacayo porque iba vestido de librea; de otra manera a juzgar sólo por su cara, habría dicho que era más bien un pez)...

... El lacayo-pez empezó por exhibir una gran carta - casi tan grande como su portador- que llevaba bajo el brazo, diciendo con tono solemne: -Para la duquesa; una invitación de la reina para jugar al croquet-.

Alicia en el pais de las maravillas, de Lewis carroll

Mar de sábanas

2008-03-25T23:21:00.001Z

Por las noches todos piensan que me meto en la cama, pero yo me sumerjo en ella y vivo grandes aventuras. Pobres!, afuera piensan que estoy durmiendo.

Mar de sábanas, de Pablo Pérez.

Osos: Dios los cría y ellos se juntan

2008-03-15T17:47:00.000Z